Aestu wrote:
In that context, anima and mensa would be more appropriate than cardia and cerebellum since you are talking metaphorically not anatomically.
MMOC/Wowhead banned me because they were pressured by the CMs. I got a lot of correspondence about it.
I'll tell Terry Pratchett for you just so he can show up and cut your tongue and fingers with his meteorite sword.
Then you'll have a conspiracy worth talking and typing about.
edit: the latin is in simple terms so people can understand it, especially since he gave the translation of "when you've got them where it counts, their hearts and minds will follow". Then, you go "oh, heart = cardia, i know that" and then get the joke. Of course, your mastery of the language is apparent with your degrees and knighthood and such.
Valid point? Yes, on a technicality. Ignoring the rest of my post? My point's validated.
